![]() |
¡m¯u¬Û¡n¤G¡³¡³¤G¦~¤G¤ëª© §A¦n¡I ¤]³\§A©_©Ç¨º»ò§Ö¤S¦¬¨ì·s¤@´Áªº¡m¯u¬Û¡n¤F¡A³o¬O¦]¬°¦³¦ì¨Æ·~¦³¦¨ªº¾Ç¥S¤@¨¥´£¿ô¡A¥L»{¬°³o¨Ç¸ê°T¨C´Á¤£À³¹j±o¤Ó¤[¡A¥H§K¤j®a¬Ý¹L«K§Ñ¤F¡C¬G¦¹¤p§Ì±qµ½¦p¬y¡A°¨¤W°Êµ§¬°¤j®a´£¨Ñ·sªº©_ÃøÂø¯gӮסA¥ç¥iÅý¦³ÃѤ§¤h¬ã¨s¤Î½ç±Ð¡C µÇ¯f½ì®× ¤W´Á¼g¹LÃö©óµÇ¯fªºÓ®×¡A·NµS¥¼ºÉ¡A¤µ´Á¦A»¡¤@Ó¤ñ¸û¦³½ìªº¡C ¦³¦ì¢Þ§gªºµÇªø´Á¦³°ÝÃD¡A¦b¤Í¤H±À¤¶¤U¨Ó§Ú̳BÀˬd¡Aµoı¥LªºµÇ¦³¹L¦h¤ô»È¬r¯À¡C¦ý¥L¨S¦³¤ô»È¦Xª÷¸É¤ú¡A©Ò¥H§ÚÂ_©w¥Lªº»F¦]¬O³ßÅw¦Y®ü²£¡A¯S§O¬OªeÂA¡C¹ï¦¹¥Lª½»{¤£¿Ð¡A»\¥L¬OÓ¥¿µP¹®a¡C©Ò¥H¹ï¥L³oÃþ¯f¤H¡A§Ún¦hªá®B¦Þ¸ÑÄÀ§Ù¤f¤§¹D¡C ¯ó»Ä§¿¬r «çª¾¥L¹j¤@¬P´Á¦A¨Ó®É¡A¤ô»È¬rÁö¤w²M°£¡A¦ýµÇªº¥\¯à§ó®t¡A¦]¬°µÇ¤º¦³¹L¦hªº¯ó»Ä§¿(oxalaturia)¡C§Ú°¨¤W°Ý¥L¬O§_ªñ¨Ó³ßÅw¦Y¦¶¥j¤O¡A¥L«Ü¸Û¹êªº»¡¬O¡Aì¦]¬On§Ù¤f¤£¤è«K¥X¥~À³¹S¡A¥u¦³§b¦b®a¸Ì¬Ý¹qµø¡A¤@Ãä¬Ý¤@Ãä¦Y¦¶¥j¤O¡C §Úª¾¹D³\¦h¤j°s©±³£³ßÅw¦b«È¤HªºªEÀY¤W°e¤W¤@¶ôÁ¡²ü¦¶¥j¤O¡A¯¬«È¤H¶oºÎ¡C¹q¼v¡m¿@±¡¦¶¥j¤O¡n§ó¸Ø±i¤F¥¦ªº¶Ê±¡¥\¤O¤Î¤©¤Hªº§Ö¼Ö·P¡C¦ý§Ú±qÀˬdµ²ªGª¾¹D¢Þ§g¤£·|¬O¨C±ß¦Y¤@¤p¶ô¨º»ò²³æ¡A¦]¬°¦¶¥j¤O§t¦³ªº©@°Ø¦]Ãþª«Åé¥i¥iúI(theobromine)¡A·|¥O¤H»´·L¤WÅ}¡F¦Ó¥¦§t¶q³Ì¦hªº¯ó»Ä(oxalic acid)¡A¹ï©óµÇŦ°I®zªº¯f¤H·|«Ü©ö²£¥Í¯ó»Ä§¿ªº°ÝÃD¡A¦A´c¤Æ§ó·|¤Þ°_¯ó»Ä¶t¦Ó²£¥Í§¿µ²¥Û©ÎµÇµ²¥Û¡C(§t¯ó»Äªº¹ª«ÁÙ¥]¬AµÔµæ¡B²¢µæ¡B¤j¶À²ô¡B±ö¤Î¶V¾ïCranberryµ¥¡AµÇÁ«ªÌ¤£©y¦h¦Y¡C) ¦MÀI¹«~ ¹A¾ä·s¦~¤Î±¡¤H¸`¬O®ø¯Ó¦¶¥j¤Oªº°ª®p´Á¡A©Ò¥H§Æ±æ§A¦h¨Ç¤F¸Ñ¦h¦Y¦¶¥j¤Oªº·ÀI¡C¦Ó¥B¦¶¥j¤O¦h²V¦³¤û¥¤¡A®e©öÅÜÃa¡F¶J¦s·Å«×¸û°ª®É¡A´Nºâ¦³®Ä´Á¥¼¹L¤]®e©ö¥Í¦ä¡A©Ò¥H¨¾»G¾¯¯S¦h¡C¥i¥H»¡¦¶¥j¤Oµ´¹ï¬O¤£°·±d¬Æ¦Ü¬O¦MÀIªº¹«~¡C¥i±¤¨S¦³´XÓ¤H¯à©è¾×¬ü¹ªº»¤´b©M¹«~¤½¥qªº±j«l«Å¶Ç¡C ¢Þ§g¦b¥b«H¥bºÃ¤UÀ³©Ó§Ù¤f¡C¨â¬P´Á«á¥L¦A¨ÓÀˬd¡AµÇ¥\¯àªGµM¤w¦³¶i¨B¡A¥O¥L³¶ÅD¤£¤w¡C§Ú´£¿ô¥L¦³¶i¨B¨Ã¤£µ¥©ó²¬Â¡¡A¦]¬°Âå¾Ç¨ä¹ê¨S¦³¯u¥¿ªº©_ÂÝ¡AµÇ¯f¬O»Ýnªø®É¶¡´_쪺¡C ¼Ö·¥¥Í´d °Z®Æ¨â¬P´Á«á¦A¬°¥LÀˬd®É¡A¤Sµo²{¯ó»Ä§¿ªº°ÝÃD¡I³o¦¸¥L¬Ý¨ì¡m¤º¯à¥¿¥»»ö¡nªº¿Ã¥ú¹õ¤W¥´¥Xoxalaturia³oÓ¦r«á°¨¤W»{¸o¡G¡u§Ú³o¨â±ß¤S¦A¦Y¦¶¥j¤O¤F¡I¡v³o´X¶ô¦¶¥j¤O¥i¤£«K©y¡A¥H«e©Ò°µªº¤u¤Ò¤w¸g¥Õ¶O¡I §Ú«Ü©ú¥Õ¯f¤H¹ï§Úªº·P¨ü¡A¤@¤è±·PÁ§ڥi¥H´À¥LÌ®¾¦^°·±d¡A¦ý¥t¤@¤è±«o¥O¥L̤֨ɤH¶¡ªº¬ü¹¡C¤£¹L¨ä¹ê³o¬O¼È®É©Êªº¡A¥un¨Å饿±`¡A²LÀ|¤@¤U¦U¼Ë¬ü¹¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A¦ý¦h¦Y¤@©w·|±a¨Ó¨aº×¡C¯f±q¤f¤J³o¥y®æ¨¥µ´¹ïµL¿ù¡A¦Ó§Ú̧ón©ú¥Õ¦³§Ö¼Ö«K¦³µhW³oÓ¹D²z¡A¼Ö·¥¥i¥H¥Í´d¡A©Ò¥H¤j§Ö¦·À[À³¾A¥i¦Ó¤î¡C¦b¹qµø¤W¨£¨ì¤é¥»¤H¨º¨Ç°«¤j¹¹Ø¥q¤ñÁɬO·¥¨ä¦MÀIªº¨Æ¡A¸zGt²ü¹L«±N¨Ó©w·|¤Þ°_³\¦h°·±d°ÝÃD¡A¦Ó¹Ø¥q§ó¬O¤£À³¸Ó³Q¼s¬°«Å¶Çªº¹ª«¡C ¹Ø¥q¦MÀI ¸Õ·Q¨º¨Ç³½¥Í±q¥~°êªº³½¥«³õ°â¥X«á¤£ª¾n¸g¹L¦h¤ÖÂà§é¤~³Q¤@¶ô¶ôªº¤Á¤U¨Ó°µ¹Ø¥q¡A¦Ó¤Á¥X¨Óªº³½¥Í¤ù¦b¥¼¦³§NÂ꺱¡ªp¤U¡A«Ü§Ö«K¦³²Óµß´þ¥Í¡}¤×¨ä¬Oª÷¶À¸²µå²yµß¡~¡A§Ú¨£¹L«Ü¦h°µ¹Ø¥qªº®v³Å¸g±`¤£À¹¤â®M±²¹Ø¥q¡A¥L¨Åé¤Àªcªº¦½²G±q¤â«ü¤@ÂI¤@ÂI¦aº¯¶i¬°«È¤H¹w³Æªº¶º¹Î¤º¡A·¥¤£½Ã¥Í¡C¦Ó¥B°µ¹Ø¥qªº¶º¤@¯ë³£®û¹L¾Lªº¡A¨º¨Ç¾LY¤£°÷·sÂA«K«Ü§Ö°ö¨|¥X«ÕªùÁ³±Ûµß¨Ó¡A¼W¥[±wG¼ìºÅªº¾÷·|¡I¦Ó°jÂà¹Ø¥q¬[¤Wªº¹Ø¥qÂà±o¤[¡A«h·U¥[¦M®`°·±d¡I G¼ìºÅ¯f¦] ¤j³¡¥÷¤HÅ餺ªº«ÕªùÁ³±Ûµß(helicobacter pylori)¨Ó¦ÛÅÜÃa¤Fªº¾L¡A³o²z½×¬O§ÚÓ¤Hªºµo²{¡A¦]§Ú´¿´X¥G¦º©ó³o²Óµß©Ò°µ¦¨ªºÄY«G¼ìºÅ¡C¯à°÷¦b·¥»ÄªºG²G¤¤¥Í¦sÁc´Þ¡A¤@©w¬O³ßÅw»Ä©Êªº²Óµß¡Aì¦]¤j³¡¥÷ªº²Óµß¬O¹J»Ä§Y¦ºªº¡C§Ú·Q°_¨à®É³ßÅw¦Y»Äµæ©M»ÄÅÚ½³¡Aµ²ªG±w¤FG¼ìºÅ¡C¤T¦~«e§Úªº©¨¥À¤Î¨ä¥~®]¦Y¤F¹L´Áªº¨F«ß«á¨{µh¡A¸g¡m¤º¯à¥¿¥»»ö¡nÀˬd¤UÅç¥X¬O«ÕªùÁ³±Ûµß¡A¯qµo¨Ï§Ú¬Û«H³o²Óµß¬O¨F«ßÂæ¤¤ªºÃa¾L°ö¾i¥X¨Óªº¡C §Ú³o²z½×¥ç±o¨ì¬ü°êº®uG¯f²Óµß¤Î¸z¹D±M®aDr.David Graham©Ò¤ä«ù¡C¥L´¿¼Æ«×¨Ó´ä¬°¤¤¤j¡B´ä¤j¤Î³\¦h°õ·~Âå¥ÍºtÁ¿¥Î§Ü¥Í¯À¹ï¥IG¼ìºÅªº¤èªk(¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤¤¤jÂå¾Ç°|·|»¡³o¤èªk¬O¥L̬ã¨s¥X¨Óªº)¡C¦Ó§Ú§ä¨ì¤F¤£¥Î§Ü¥Í¯À«K§â³o¨Ç´cµß®ø·Àªº¤èªk¡AÁ×¶}¥Î§Ü¥Í¯ÀªvÀø²£¥ÍªºÃa³B¡C©Ò¥H¥X¥~¶¼¹¤p¤ß¨º¨Ç©ñ¦b®à±¤Wªº¾L©Î¶}Gµæ¡AÀH®É·|¨Ï§A±w¤WG¼ìºÅ¡I ¥N»ù¨I« ²´¤£¨£¬°°®²b¡A³o¬O¨CÓ¹®a³£µ¹¦Û¤v¶Ã¦YªF¦èªºÂǤf¡AµM¦Ó±N¨Ó¥I¥Xªº¥N»ù«o¬O¨I«ªº¡A¦]¬°¥Í¯f¥i¨Ï¤H¥á±¼¤u§@¡A·l¥¢¥Íp©M¤j¶qª÷¿ú¥~¡A¤S´«¨Ó®a¤Hªº´dµh¤Î¾á¼~¡C¤£©¯³u¥@¡}¹Lµ{·íµM·|µhW¸U¤À¡~ªº¸Ü¡A¤´µM¬¡µÛªº¦Ü·R¤÷¥À©d¨à±N¦p¦ó¥Í¬¡¤U¥h©O¡H §Ú¤£¬O¦M¨¥ÁqÅ¥¡A¦]¬°§Ú¬OÓ±q°ªùÃö¸Ì°k¥Í¥X¨Óªº¤H¡A©Ò¥H·|¤£±¤¤@¤Áª÷¿ú¡B®É¶¡©M§V¤O¥hª§¨ú°·±d¡C§Ú¥¼³Ð¿ì¡m¥¿¥»·|¡n«e¡A´¿¥Î¤F¥|¸U´ä¤¸¡}ÁÙ¥¼¥]¬A¾÷²¼¡B°s©±¡B¿¯¹µ¥¶O¥Î¡~¨ì¦è¶®¹Ï¬°§Ú¤@®a¤Hªº°·±d§@Àˬd¡C¤µ¤é¡m¥¿¥»·|¡n©Ò¯à°µ¨ìªºÀˬd¤ñ¦è¶®¹Ï¨º¶¡¶E©Ò¬Æ¦Ü»´ä³\¦hÂå°|§ó¸ÔºÉ·Ç½T¥ç§ó«K©y¡A³o¬O§ÚÓ¤H¤Þ¥H¬°ºaªº¨Æ¡C Àˬdºë·Ç ³Ìªñ¤@¦ìªB¤Í«K»â²¤¨ì§ÚÌ¡m¥¿¥»·|¡nªº¡m¤º¯à¥¿¥»»ö¡n¬O¦p¦óºë·Ç¡A¦o«K¬O¯u¥¿¬ü»ª»P´¼¼z¨Ã«ªº«e´ä©j±iº¿²ú¡C¦³¦¸¦oGµh¡A¸gªB¤Í¤¶²Ð¨Ó§Ú¶E©ÒÀˬd¡CÀˬd«e¦o¨S¦³»¡¥X¦oªº¤ò¯f¡C §Ú®³µÛ¡m¤º¯à¥¿¥»»ö¡n¬°¦oÀˬd«áªº³ø§i¡A°¨¤W«ü¥X¦oªºG¯«¸g¦³¸zGª¢¡A¥B¦³¤j¶qªº¤j¸z±ìµß(E.Coli)¡A©Ò¥HÀ³¸Ó«Üµh¡A¦Ó¦oªº¸¡½¤(Omentum)¤]¦³°ÝÃD¡A¦³«Ü¦h¼¯®Ú±ìµß(Bacterium Morgan)¡A³oµß¬O½a¥û·¥´cªºÅܧεßÃþ¡CÀˬdµ²ªGªº·Ç½T¥O¦o·P¨ìÅå³Y¡A¤§«e¦o¥h¹L¥t¤@¦ì¬Û¼ôªº¦èÂåÀˬd¡A´¿«ü¥X¦o¬O²Óµß¤JGªº¡C µM¦Ó³Ì¥O¦o¶}¤ßªº¬O¤£¥ÎªA§Ü¥Í¯À¡A¥uÅ¥±q§Úªº·N¨£«K§¹¥þ¦^´_¥¿±`¡C¬G¦¹¦oªº¤@¹ïÄ_¨©¨à¤k±q¿D¬w¦^´ä´ç°²®É«K°¨¤W¨Ó¡m¥¿¥»·|¡nÀˬd¨Åé¡C ¹q¥x³X°Ý ¦b¿Ë¨¸g¾ú¹L§ÚÌ¿W¦³ªºÅç¨Àøµ{«á¡A¦o»{¬°¦³¥²nÅý¼s¤j¸s²³»{ÃÑ¡m¥¿¥»·|¡n¡C©ó¬O¦o¦b¦oªº±MÄæ¼g¡A¤]§ä§Ú¤W¦oªº·s«°¹q¥x¡m±iº¿²ú·|«È«Ç¡n¸`¥Ø°µ¹Å»«¡C¦pªG§A¿ù¹L¤F³o¦¸³X°Ý¼½¥X¡A¤£§«¨Ó¨ì§Ú̪ººô§}www.wiserclub.com¡A¦b¶Ç´C¶µ¥Ø·s«°¹q¥x³X°ÝÄæ¤@«ö«K¥i¥H¤@¦r¤£º|Å¥¨ì³o¬q³X°Ý¡C ¥H«e´ä¥x¸ê²`¥D«ù¿ú¨Øë¤]´¿´À§Ú°µ¹L³X°Ý¡A¦]¬°¦o¤Q¦h¦~ªº¹x¯e³£¥i¥Hªv¦n¡A©Ò¥H¦o¥ç¦Ûı¦a«Ü·Q§â³oÓ¡u¦³±o±Ï¡vªº°T®§Åý§ó¦h¤Hª¾¹D¡C¿ú¨Øë¤Î§Â«Ø¾±§ó´¿¬°§Ú¸q°È±µ¨üµL½u·í®Éªº¸ê°T¸`¥Ø¡m«°¥«°lÀ»¡n³X°Ý¡C¤£¹L¨º®É¤Wºôªºµe±°µ±o¤£¦n¡A³\¦h°Å³ø¤ÎªÎ¶ý¦b¦³½u¹qµø³X°Ý§Úªº¤ù¬q¤]¥¼½s±Æ¤Wºô¡A§Æ±æ¯à¦³§ó¦h®É¶¡¾ã²z¤@¤U¤â¤W¸ê®Æ©ñ¨ìºô¤W©M¤j®a¤À¨É¡A¦b¦¹½Ð¤j®aì½Ì¡C ¤ÏÀ³¼ö¯P ±iº¿²ú³oÓ³X°Ý¡A¤Þ°_«Ü¦nªº¤ÏÀ³¡A¦o»¡±q¥¼¦³¹L¨º»ò¦h¶Ç¯u¦V¦o¯Á¨ú§Úªº¹q¸Ü¡C¨ä¤¤¤@Ó±o¯qªÌ¬O¦o¹q¥xªº¤@¦ì°ª¯Å¾û¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¿©±w¤F¤@өǯg¡AÂå¤F¤Q¦h¦~ÁÙ¨SÂå¦n¡A©Ò¥H¨D¦o§ä§ÚÀ°¦£¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¥ô¾¬Y¤j³øÀ]¡A¥H¥L̤u§@ªºÃö«Y»{ÃѤ£¤Ö¦WÂåµ¹¦o¶Eªv¡A¤£¹L§Ú¬Û«H§Ú·|¬O¥LÌn§äªº³Ì«á¤@¦ì¡C ¥Lªº¤Ó¤Ó¥Î¤F¨â¶¯È¦C¥X¦oªº¯f±¡¡G¤G¤Q¤»¦~«e«K¤w¸g±`ÀY·w§@¹Ã¡A¨ìªñ¨Ó±¡ªp§ó®t¡A¦]¬°µo§@®É·|©I§l§xÃø¡B¤ú¸ûºò¦X¡B¦åÀ£°¾§C¡AÂù²´§ó¦³¸°A¯g¡AÀV³¡¦ÜªÓ³¡©âµÛ¯kµh¡AÂù½¥ÀY»\¸¨¼Ó±è®É§@µh¡F»ó¤ôˬy¡AY¶i¹»s·ÒªºÃĪ««K³ïÄV¯kµh¡B»ó¥ç°®µh¡K¡K¡C ³o¨Ç¯f±¡¨ä¹ê¤£¥Î¦o³zÅS¤]·|¦b¡m¤º¯à¥¿¥»»ö¡nªºÀˬd¤UµL©Ò¹P§Î¡C°õµ§®É¦oè§¹¦¨¤Fº©PªºÀøµ{¡A¯f±¡¤w¦³¶i®i¡C¦o¨ì©³¤¤¤F¤°»ò¬r¤Îµ²ªG¦p¦ó¡A±N·|¦b¤U¦¸ªº¡m¯u¬Û¡n©M¤j®a²Ó»¡¡C ¯¬¤j®a°¨¦~¨§§¤O°·¡A¥Í¬¡´r§Ö¡AÀs°¨ºë¯«¡I
±ç¬fÀܤW P.S. ³Ìªñ¤@´Á¦³½u¹qµø¶g¥Z¥Zµn¤F¤@½g³X°Ý¡AÁ¿z¤@¦ì¤ú¬ìÂå¥Í¦b¦èÂå¥Sªø±j¯P¤Ï¹ï¤U¤´°í«ùÂà¾Ç¦ÛµMÀøªk¡]¤£¹LÀˬd¤èªk»P§Ú̪º¦³©Ò¤£¦P¡^¡A³Ì²×±o¨ì®a¤Hªº»{¦P¤ÎÃÙ³\¡C³oµý©ú¤F¦ÛµMÀøªk¬OÂå¾Çªº¯u¥¿¤è¦V¡A§_«h¬ü°ê¬F©²¬°¦ó·|´£¨Ñ§ó¦h¸g¶O¬ã¨s¡H½Ð°Ñ¬Ýºô¶(http://nccam.nih.gov/nccam/)¡A¦Ó´ä¤jÂå¾Ç°|¤S¬°¤°»ò·|¥Î¤»õ¤¸µo®i³o¤è±ªº¾Ç°Ý¡HÁo©úªº§A³£À³¸Óª¾¹D¤°»òÀøªk¤~¬O³Ì¦w¥þªº¡C |
Last Revised
12-11-2003 Copyright 2001-2003, Wiser Club Limited. All Rights Reserved. |